向全世界传达的高品质九州之旅 水

身我们有切身关系的水。清澈的河水,无论来几次都有不同风情的名瀑、滚滚涌出的名水。
九州有美丽的水所创造出的艺术。不只是有景观,也有诞生自名水的美食、美容。水的所有一切疗愈并滋润了我们。让我们去访问九州的水吧。

MAP oita

别府观光的品牌旅游线路“环绕别府地狱游”。市内到处都有渺渺蒸汽的别府,拥有的温泉数量堪称世界之最。原来所谓“地狱”就是温泉的喷发口。从前不像现在这样可以靠近温泉口,据说从地底喷发出的滚滚热气看起来就像可怕的地狱之门,因而得名。早在奈良时期编撰的《丰后风土记》中就有描述,从江户时期就已经开始了周游别府地狱温泉的风俗。从蒸腾着鲜红热泥汤的“血池地狱”、呈现着凉爽天蓝色的神秘“海之地狱”,到“鬼石和尚”“怪山”“蒸笼”“龙卷风”和“牛奶池”等八个“地狱”。每一种温泉的水质各具特色,可尽情享受。您不仅可以欣赏景观,利用温泉喷汽蒸出的温泉鸡蛋和鸡蛋布丁等美味也不要忘记品尝。外加备受游客喜爱的温泉化妆水等礼品可以馈赠亲朋。

环绕别府地狱游, 大分

MAP kumamoto

位于丰腴浓绿之中的“白川水源”是以名泉之乡而著称的阿苏南部的代表性水源之地。以遥远的有明海为终点的白川源头,潺潺的流水声回响在树木之间,让人心旷神怡。水质晶莹剔透,可以清楚地看到河底的细沙被股股泉水卷起翻腾的样子。泉水流量丰富,日涌量竟达9万吨。水温恒定,常年保持在摄氏14°,清凉爽肤。被选进“日本名水百选”的水质柔软润喉爽口,不仅可以就地畅饮,还可以装进自带的容器带回家中。在当地还有诸如矿泉水、日本清酒以及甜沙包等利用名水生产的各种土特产。您不妨尝试一下。

白川水源, 熊本

MAP oita

一年四季保持在16~17℃的清凉世界里呈现着神秘的蓝色。说到钟乳石,一般都是由于石灰岩被溶化于雨水中,经过渗透滴落形成的。而稻积这里的水中溶洞大约诞生在三亿年前叫做古生代的地质时期。后来由于阿苏火山大喷发而沉入地下,形成了世界上罕见的水中溶洞。据称这里的溶洞深度在一千米以上,属于日本国内最大规模的水中洞穴。经过漫长的岁月积累形成的数不胜数的钟乳石和深潭密穴将人们引向神奇魔幻的世界。从溶洞中涌出的清泉正是被选为日本名水百名排行榜中的白山川的源头,您可以品尝用这里的清泉冲制的咖啡。因为洞内会不断滴水,所以请穿不怕湿的衣服或携带雨衣进洞。

稲稻积的水中溶洞, 大分

MAP miyazaki

传说高千穗是天上的神仙下凡最先降临的地方,以全日本名列前茅的心灵感应区而闻名。在高千穗地区尤其吸引人的是高千穗峡谷,来到这里的游客就好像被清爽的空气团团包裹舒适宜人。从阿苏火山喷出的火山泥石流经冷却后凝固,在长期的风雨侵蚀后形成了V字形的溪流峡谷。全长绵延大约7公里,游客可以沿漫游甬道边散步边欣赏峡谷的美景。其中更有名列日本瀑布百选之一的“真名井之泷”值得一见。从17米高处直落而下的瀑布,不仅可以从漫游甬道上观看,还可以租一叶小舟,从水面仰望它巨大的震撼力。景区还有可以品尝据称是起源于高千穗峡谷地区的“流水素面”的小店。在看完美景之后再大饱一下口福如何?

高千穗峡, 宫崎

MAP saga

以充满黏滑感的丰沛热泉为傲的嬉野温泉,与岛根的斐乃上温泉、枥木的喜连川温泉并列,被选为「日本三大美肌之汤」。据说泉水效果佳,其中含有许多钠原素的重碳酸钠泉可乳化皮脂等,并将其洗去,洗完后就好像脱了一层皮似的呈现出滑嫩肌肤。此外,据说饮用该泉水有活化胃肠的效果,可期待体内外都变美。在温泉街夹着流经城镇的嬉野川,大大小小的旅馆在此并列林立,蕴酿出沉静怀旧的氛围。温泉的历史很悠久,在江戸时代作为长崎街道的驿站村镇而繁荣,据说有许多旅行者在此得以消除旅行的疲惫。在城镇中也有随时可轻松利用的免费足汤,何不来此渡过悠闲时光呢。

嬉野温泉, 佐贺

MAP kumamoto

由大小120多个岛屿形成的天草。﨑津聚落位于天草群岛的下岛的渔村,其景观与邻接的今富聚落一起被指定为国家重要文化景观。天草地区自从16世纪以后,虽然基督教兴盛,岛原之乱(天草之乱)以后,只有﨑津等特定的聚落隐藏着天主教徒,之后即使一边受到严厉的压制,在这里也留下了人们作为隐藏的天主教徒,守护着信仰历史。建于聚落的哥德式建筑的崎津教堂作为城市标志般的存在,目前的教堂是在1934年左右创建的。教堂内不能摄影,这里保留了日本国内少见的塌塌米房间。为守护﨑津港而建立的建筑物也被称之为「海之天主堂」,现在仍然聚集了人们的深厚信仰。

天草 﨑津聚落, 熊本

MAP fukuoka

作为代表日本的工业都市而知名的北九州市。事实上这里拥有历史与文化、食物等多彩多姿的一面,也是拥有许多观光景点的都市。日本屈指可数的喀斯特地形,平尾台也是其中之一。这里拥有广大的空间,也是被指定为国家的天然记念物的景点。喀斯特地形乃是指以石灰岩的外观而形成的台地。在草原中可看到的岩石宛如在吃草的羊群似的,其模样被称之为「羊群原」。眼前展开的地形之美让您不由得赞叹地球的奥秘。地下有许多钟乳洞,也可以进入洞中。在「平尾台自然之乡」也开设体验教室等,不容错过。

北九州 平尾台, 福冈

MAP kumamoto

受到临近阿苏绝佳位置关照的内牧温泉。历史上比较接近近代,据说是于明治30年被发现,作为阿苏登山人们的住宿处而发展至今。除了有夏目漱石在小说「二百十日」中描写着温泉的模样,还有与谢野铁干、晶子夫妻、种田山头火等名人有着深切因缘的温泉。推荐您在饭店与旅馆滞留,悠闲地享受泡汤乐趣,巡游任何人都可轻松使用的「町汤」也是享受内牧温泉的一个方式。但这些温泉却都受到熊本地震的影响,根据设施的不同,虽然有一些没办法完成复原工程,但有部分却是可以享受怀旧氛围的温泉。

阿苏内牧温泉, 熊本

MAP kagoshima

位于鹿儿岛县西北部的阿久根是美丽大自然与人共生的城市。面向东海的海岸沿岸绵延的绝景、萤火虫飞舞的里山、以丰富的捕捞而自豪的阿久根渔港、利用温暖气候的农业、丰富大自然培育的食物等,拥有多样化的面貌,一年四季来访的人都可以在此享受。鸣门海峡与关门海峡并列,而日本三大急潮之一屈指可数的黑之濑户海峡在昔日是「万叶集」里吟咏过的名胜,垂钓的圣地。根据时间带的不同,可以看见涡潮。阿久根市与对岸的长岛町连结,全长约500公尺的「黑之濑戸大桥」保有与大自然融合之姿态,也是一个观光景点。

阿久根市, 鹿儿岛

MAP KYUSHU

也被称之为「笹竹节日」的七夕是日本自古以来的祭典。由10位国际小姐换上浴衣,把写着愿望的诗笺或饰品挂在笹竹上,然后向星星许愿。你想知道她们许了些什么愿望吗?

七夕, 九州